ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ 2013. ΟΥΡΑΝΙΟ ΑΓΓΕΛΜΑ
«Ακατάληπτε Κύριε. Δόξα σοι»

του Σωτηρίου Δ. Μασταγκά

Εκείνη, την άγια νύκτα της ενανθρώπισης του Χριστού, ξαναγεννήθηκε η γη και όλος ο κόσμος έλαμψε από χαρά μπροστά στη θεία παρουσία. Ο Δημιουργός ήρθε να συγκατοικήσει με τους ανθρώπους και να επιτελέσει σωτήριο έργο για τον αμαρτωλό άνθρωπο. Οι ουρανοί ανοίχθηκαν και ολόκληρη η γη σείστηκε από τις υμνωδίες των αγγέλων.

ΣΤΗΝ ΕΠΕΤΕΙΟ ΤΗΣ 28ΗΣ ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 1940
Το μήνυμα
του Σωτηρίου Δ. Μασταγκά

Πρόσωπο με πρόσωπο με την ιστορία βρέθηκαν οι Έλληνες εκείνο το πρωινό της 28ης Οκτωβρίου 1940. Πρόσφεραν στην Ευρώπη και σ̉ όλο τον κόσμο το φωτεινό παράδειγμα, πως ένας λαός μπορεί να ορθώσει το ανάστημά του και να υπερασπιστεί την ελευθερία του.
Ήταν μια πράξη με εσωτερικό μεγαλείο, απέναντι στις σιδηρόφρακτες στρατιές του φασισμού και του ναζισμού, η οποία προκάλεσε τον θαυμασμό του ελεύθερου κόσμου κι ακόμα εξακολουθεί να κερδίζει την εκτίμησή του. Το ελληνικό έθνος δεν το δόξασε τόσο η επιτυχία, όσο η ηρωική προσπάθεια, τους Έλληνες δεν τους αποθανάτισε τόσο η υλική, όσο η ηθική νίκη.

100 ΧΡΟΝΙΑ
Ο ΟΛΥΜΠΟΣ ΤΩΝ ΠΕΡΙΗΓΗΤΩΝ
Το οδοιπορικό του Ami Boué στην παραολύμπια περιοχή το 1854

Γράφει ο
Σωτήριος Δ. Μασταγκάς

Ο Ami Boué (Αμί Μπουέ) (1794-1881) υπήρξε Γερμανο-Αυστριακός γεωλόγος και ιατρός. Γεννήθηκε στο Αμβούργο, πήγε σχολείο στο Αμβούργο, Γένοβα και Παρίσι και σπούδασε ιατρική στο Πανεπιστήμιο του Εδιμβούργου, όπου επηρεάστηκε από τις επιστημονικές ιδέες περί γεωλογίας και ορυκτολογίας. Μετά τη Σκοτία πήγε στο Παρίσι και δημοσίευσε την εργασία του περί ηφαιστειογενών πετρωμάτων. Περιόδευσε τη Γερμανία, Αυστρία και τη Νότια Ευρώπη, μελετώντας τους γεωλογικούς σχηματισμούς. Απεβίωσε στη Βιέννη. Τα επιστημονικά του έργα έγιναν η βάση της γεωλογικής και γεωγνωστικής επιστήμης.

100 ΧΡΟΝΙΑ
Ο ΟΛΥΜΠΟΣ ΤΩΝ ΠΕΡΙΗΓΗΤΩΝ

Το περιηγητικό κείμενο της Marie Anne De Bovet για τον Όλυμπο το 1897

γράφει ο
Σωτήριος Δ. Μασταγκάς

Το απόσπασμα του περιηγητικού θέματος που δημοσιεύεται στην παρούσα εργασία, βεβαιώνει την αξία αυτών των κειμένων καθώς και την ομορφιά τους. Είναι γραμμένο από τη γαλλίδα Marie Anne De Bovet (1855-1935), η οποία υπήρξε μεγάλη γυναικεία μορφή των γαλλικών γραμμάτων, φεμινίστρια και πατριώτης. Ξεκίνησε τη συγγραφική της εργασία με τη δημοσίευση άρθρων σε περιοδικά και εφημερίδες και τη μετάφραση έργων από την αγγλική στη γαλλική γλώσσα. Από το 1893 μέχρι το 1930 εξέδωσε 35 μυθιστορήματα που διακρίνονται για την ποιότητα λόγου και ύφους. Ως λάτρης των περιηγήσεων, από το 1889 άρχισε να δημοσιεύει τις ταξιδιωτικές εντυπώσεις και ιστορίες από τις χώρες που ταξίδευσε, όπως η Ιρλανδία, Σκωτία, Αλγερία, Πολωνία, Ελλάδα κλπ. Τα περιηγητικά κείμενα της Marie Anne De Bovet είναι γεμάτα ζωντάνια, φυσικότητα και φρεσκάδα με πληροφορίες από τις γεωγραφικές, αρχαιολογικές, λαογραφικές, εθνολογικές και άλλες παρατηρήσεις της.